Producto de la ruta metodológica trazada y recorrida, el presente documento sistematiza nueve lineamientos técnicos los cuales permitirán garantizar el derecho a la muerte digna, a la capacidad jurídica y volver operativo el principio de la mejor interpretación de la voluntad y de las preferencias de las personas en casos en que las personas no pueden manifestar su voluntad y no lo hicieron anticipadamente.

Los lineamientos abordan: (1) el significado de hacer la mejor interpretación de la voluntad y las preferencias de la persona; (2) la necesidad de evaluar la imposibilidad de manifestar la voluntad por parte de la persona en nombre de quien se hace la solicitud; (3) la composición de la red de apoyo; (4) el abordaje y descarte de los conflictos de intereses; (5) verificar que se hubieran ofrecido los cuidados paliativos y la adecuación del esfuerzo terapéutico; (6) el rol que pueden jugar tanto la historia clínica como las conversaciones previas con profesionales asistenciales; (7) la evaluación del sufrimiento en clave de la experiencia vital de la persona; (8) construir la narrativa de vida y la mejor interpretación de la voluntad a través de las entrevistas a los miembros de la red de apoyo y; (9) el consenso necesario en la interpretación de la voluntad y las preferencias.